20.07.2010 в 16:12
Пишет Elruu:Китайцам в "спасибо" мерещится "si ba si ba" - Умри! Умри!. А "до свидания" - "dasi ni danyang" - "забью до смерти твою бабушку". (с)
URL записиПодумал, что и в самом деле должно быть так)))
死吧,死吧 siba, siba (рус. сыба, сыба) - помри, помри!
打死你大娘 dasi ni daniang (рус. дасы ни данян) забью до смерти твою старшую тетку)
Прикольно было бы у носителей спросить, но Ян Хунмэй от нас уехала уже и у меня нет с ней связи...