Ну вот и первый день года, когда кот куда-то выезжает.
Дедушка Ивата везет нас на выездное занятие. Мы поплываем на кораблике, а потом будем гулять в районе Асакуса. Таков план.
В соответствии с планом котяус встал очень рано и, даже ничего не откушав, вышел из дома. На станции, пока ждал поезд, ко мне подошли три девушки. Они тоже едут с нами - представители группы среднего уровня. Просил их записать имена на листочек. Вышло: Хуан Вэй (по-японски Ко-сан), Хоу Вэнь Тин (по-японски Ко-сан), Чон Чи Ён (для разнообразия Дзён-сан). Ага, если еще учитывать, что в нашей группе есть еще Ко-сан... То выходит весело. Все дорогу проболтал с ними, чуть было станцию Хи-но дэ не проехали.
Тут нас уже ждали. Дедушка Ивата вручил распечатку с полной программой на весь день. Чтоб мы ориентироваться могли. Итак, имеем: всего нас семеро самураев. Два сэнсэя - Ивата и Хираива (Ива в обоих именах "скала"). Пять обучающихся: из которых 3 Ко, 1 Дзён и 1 кот. Чтобы не путать трех Ко дедушка подписал каждую максимально близко к звучанию имени на родном языке: Хо-сан, Хоан-сан и наша Ко-сан.
И вот таким составом (больше никто на прогулку не вызвался) двинулись мы по пирсу к месту посадки на корабль.
Пока шли, я поймал дедушку и объяснил ему ситуацию с экзаменами. Дедушка внимательно изучил открытку и выдал вердикт: открытку сегодня же отправить, при этом продолжать звонить в штаб-квартиру проведения канкэна. Но вообще, он уверен, что это не проблема.
Дошли, купили билеты (760 иен всего), ждем отправления. Кот снимает окрестности.



(в комменты)