hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Думал вначале поместить в пост, но потом решил отдельно вывесить фото. Самый оригинальный в моей жизни обед (даже оригинальнее, чем обед на камнях в зарослях в Хонго). Сегодня солнце прогрело воздух (чуть не до +20), а мы после пары пошли обедать впятером. А мест нету. Будь я один, я бы пошел себе в Макдональдс. Но тут все хотели обязательно сесть вместе.. и вот что придумали! В России такого и представить нельзя. Чтобы взять поднос (да и кто его даст вынести из столовой!), выйти на лужайку, сесть прямо на траву и устроить пикник! У нас это нереально, а в Токийском университете так поступают очень многие студенты - весь газон заняли!

Наша компания: Ю (снимает), Дзютак, студент-филолог Ли из Кореи, девочка филиппинка по имени Кэй, китаец Дзяругару-сан).
И болтали о разном. Узнал у ли, что в Корее частные ВУЗы ставят выше государственных, поскольку частные напрямую завязаны с фирмами, куда потом и устраиваются на работу выпускники.
А Ю вообще разделся до футболки и развалился на газоне.
Единственный минус такого сидения - на мои липучки у босоножек налипла трава и никакими силами оторвать ее оттуда уже невозможно.

Наша компания: Ю (снимает), Дзютак, студент-филолог Ли из Кореи, девочка филиппинка по имени Кэй, китаец Дзяругару-сан).

И болтали о разном. Узнал у ли, что в Корее частные ВУЗы ставят выше государственных, поскольку частные напрямую завязаны с фирмами, куда потом и устраиваются на работу выпускники.
А Ю вообще разделся до футболки и развалился на газоне.

Единственный минус такого сидения - на мои липучки у босоножек налипла трава и никакими силами оторвать ее оттуда уже невозможно.

возможно!
Берешь кусочек скотча, налепляешь на липучку, а потом резко дергаешь скотч ))
А как было бы хорошо и приятно вот так абстрагироваться от занятий. Но у нас на удивление мерзкий в этом плане народ. Не понимаю я такого бреда, как запрет тех же пикничков между занятиями на хорошей погоде. Словно в тюрьму идут наши студенты на занятия )))))
Ещё раз доказывает, какой мудрый народ японцы.
А я рада, что у тебя там такие приятные друзья ))))
У вас +20, а у нас сегодня -20. Не хилая разница.
Angrem Мы с нашими устраивали посиделки на этаже, но вот чтоб именно на улицу - да со столовским подносом - такого даже и представить не мог!
А народ хороший! Мы по пятницам учимся вместе. А с Ю так мы все дни вместе учимся. Из 5 пар 4 совпадают. Однако, письменности высшего уровня у него нет, так что он после обеда пошел домой спать, а мы - дальше заниматься.
UGGY Шуб тут и в морозы не бывает. Хотя зимой случается иногда и минусовая температура. А в среднем около +10 (это в январе-феврале). Пару раз в год может снег выпасть.
Конвалия Я сегодня прикинул и ужаснулся - 40 градусов разница... бррррррр... если ехать домой, то не зимой))
E-l-a-i-r Доводилось так сидеть на природе?
Замечательная у Вас компания подобралась:-)
А такой вид обеда у корейцев почти традиционный. Даже я сказала бы праздничный. Когда после успешного завершения проекта корейские коллеги моего мужа устроили праздник, они просто сели на асфальт перед гостиницей, разложили мангал и стали жарить всякую всячину, пить и есть. И сделали это в одном из российских городов:-)
Вообще с корейских городах норма жизни - стоит небоскреб, а под ним какая-нибудь бабуська у себя под окнами капусту тяпкой обрабатывает.
А японцы, они в основном в парках на скамеечках кушают. А вот чтоб с подносами на газоне, такого не видел.
Парни все взяли рис с карри.
Iasmin Ну, мож, когда и сфоткается он.
E-l-a-i-r Расскажу, обязательно.
E-l-a-i-r Ну.. по Японии я иногда перемещаюсь очень бурно (есть такое)
Ghost Shakti
Но как с Москвой сравнишь, кажется, что тут тропики...