Нам продемонстрировали кукол, которых выставляют на хинамацури, объяснили, что там где и как оно там называется. Кукол выставляют на третье число, можно заранее, но по преданию убирают их ночью третьего числа, чтоб не остались на четвертое. Иначе, мол, девочку потом замуж не возьмут.
Бонусом к рассказам сэнсэй выдала нам по пакетику сластей.
Показали нам и бумажных куколок. В некоторых храмах их выдают прихожанам. Красная фигурка женская, белая - мужская. Этими куклами символически "вытирают" тело, тем самым его очищая, а бумажные куколки или отпускают плыть по воде, или сжигают.
Я поделился тем, что куда больше люблю день мальчиков (который ко всему прочему совпадает с днем моего рождения).

Узнал про праздник нанагуса (7 января). Чтоб не пересказывать, дам ссыль, там и фотка есть))

www.rfc-online.ru/index.php?page=109&event=phot...

Сзади, где стоял стол для начинающих, слышно было, как сэнсей расспрашивает русского ученика про "балалайку".

А мы сели придумывать фразы с заданными словами. На слово "меры" я придумал: "Правительство продумало курс эффективных мер по предотвращению последствий стихийных бедствий".
-Ах, если бы, - тут же откликнулась Мията-сэнсэй.

Мы еще после пары обсуждали нынешнюю сейсмоактивность. Мията-сэнсэй придерживается мнения, что нынешние землетрясения, это "ничего страшного". Наоборот, это очень хороший знак. Ибо так понемногу выходит энергия земли. И пусть себе выходит понемногу... Чем вот так разом, как в прошлом году.
А еще оказалось, что Ен с мужем вообще живут не в общаге, в где-то далеко в городе и на 17!!!! этаже. Спросил, как там у них.. Говорит, трясет адски, только успевают мебель держать. чтоб не падала. Ен рассказала, как 11 марта забирала детей из садика до 9 вечера. Из-за пробок не могла раньше. А муж ее добирался домой на такси. Я снова подумал, как мне повезло, что я это все застал, находясь дома.

Да, еще на паре говорили про то, как звучат на япноском иностранные заимствования. Я вспомнил Львов (Рибофу). Обычно никто из русских (украинцев не тестировал, но думаю, результат будет тот же) не в силах угадать это слово...

Закупил продукты, принес к себе... И захотелось мне тоже украсить комнату к празднику. Благо, даже есть чем!
Еще в сентябре мама Хару подарила мне собственноручно сделанных куколок хинанингё! И вот настало время для их дебюта!



Ну и мартовские коты!

Этот с мелкого календаря



А это привычный уже кот-хранитель на венецианском календаре (тут он выглядит прямо-таки Котзиллой)

Кота накормил, ПИК почитал, а тут уже и время идти "советоваться". раньше я на такие мероприятия не ходил и даже не подозревал, где именно у нас "консультационная комната". А отыскалась комната на удивление легко. Кот встал под дверь ждать двух. А тут как раз и консультант. Женщина в возрасте уже, крупная и очень дружелюбная. Увидела кота:

-О! Да это буронде-коцу Иасику! Проходи, проходи, родимый, извини, что заставила ждать...
-да это... - кот начал смущаться, - Я сам раньше времени пришел...
-Ну так садись, говори, что тебя гложет.
-Да это... вот эта бумажка...
И кот выудил лапою очередное порождение японской бюрократической системы.
-Эт че-то про налоги. Мне его заполнить надоть, а я низнаю, с какого боку к нему подойти вернее.
-А ты, кот, на стипендию живешь? Не подрабатывал ли ты?
-Ну...ээээ... (признаваться или нет? не так уж много я по сумме и наработал...)

Консультант меж тем пошла к телефону.
-Тут у меня уважаемый Буронде-коцу иасику. Ему надо налоговую заполнить. Да... да... прошу вас!

Вернулась ко мне. Сказала, что была один раз в Москве и Петербурге, в общем, развлекала кота, пока не подошел мужчина из административного корпуса. Он принялся извиняться. Причем, как кажется, сразу перед нами обоими:

-Тут это, консультации другого рода. Там, если у Вас проблемы в личной жизни, если у Вас депрессия и все такое... А с налоговой, это к нам...
-Ну так я не знал.. меня куда послали, я туда и пошел...

В общем, поизвинялись мы несколько раз друг перед другом, и кот пошел в административный корпус. Там его посадили на стул и сказали написать в последней колонке документа "я студент, потому заполнение не требуется". Тут же надо было расписаться и указать адрес. Далее, в конверт сложили копию стеденческого билета, на чем заполнение документа благополучно и завершилось.

Всюду висит реклама - приглашают на мероприятие 4 марта. Ожидается самая грандиозная ТИЕКовская вечеринка за все 10 лет существования общаги. Называется мероприятие "Мы любим наш дом" Love Our Home, сокращенно LOH. И вот всех приглашают. Мол, выпивка, танцы ясакои, закуски, симпозиум, конкурсы и призы... Стань лохом! Приди к нам!
Вообще, я мож, и пришел бы, но у меня Котонатта приезжает, так что график уже весь и расписан.

Сидел в сети, немного писал посты, коту заказал большую пиццу, чтоб ему надолго хватило.
Звонила Котонатта - обсуждали планы. Борщ накануне удался, хотя японцы и купили вместо свеклы редьку... Но тут, как говорится, было б желание!
Я сам планирую о конца месяца вырваться еще на несколько дней в Киото. Хоть погулять напоследок.

Ночью спал хорошо (долго) и крепко... но снились кошмары. Конкретно говоря, снилось, что я мелкий ребенок и меня целует Путин... ыыыыы... Но во сне я при этом знал, что Путин не настоящий...
Это, видать, у меня предвыборное обострение. Я тут все думал, куда я ткнусь, за кого я ткнусь и вообще ходить ли на выборы или с ними и без того все ясно... Еще осенью горячо сочувствовал оппозиции. Сейчас она нравится мне все меньше. Особенно после прочтения Навальновского плана экономического развития страны. Типа, главное, не воровать и говорить правду, а остальное тут же само собой разрешится... Это бишь, отнять деньги у жуликов и воров и поделить их! И наступит всем счастье и благодать в человецех! Ну е же мое!
И вот у нас на выбор. Или пожизненный диктатор Пу, отец отечества и хранитель веры православной (на конституцию давным давно положивший МПХ). Или непонятно кто, который приведет нас непонятно куда. Впрочем, по украинскому опыту даже примерно вырисовывается, куда именно... И это только один вариант, а их множество...
В общем, как ты ни повернись, а кто-нибудь тебя да и поимеет... И при любом раскладе выйдет
Потому я в итоге решил проголосовать не за человека, а за программу и ждать, какой из раскладов сыграет.
Навряд ли от нас в этой ситуации хоть что-то еще зависит.
Призыв стать лохом 4 числа становится все актуальнее...

Ладно, в пень политику, отдохнем от нее.
Спал коть в пятницу долго (хотел сон развидеть, не иначе).
Во втором часу кот тихо выполз, постирал белье и прибрался. Я в ответ вымыл его самого. Мытый кот поежился и залег отдохнуть. Ближе к четырем кот выполз из корзинки уже окончательно. К этому времени световой день почти уже и завершился. Погода, кстати, была преотвратная - весь день дождь. Сидел в сети. Писать дедушке сочинение заленился, писать посты - заленился, писать диссер - тем более. Так и сидел.

На Пике снова открылась тема Киреевских кошек. Там снова полно кошей (хоть теперь и не у деда) и снова идут массовые вывозы.

Ближе к ночи занялся поисками отеля в Киото. Так как я собрался ехать на 5 дней, используя праздник, отель найти было непросто. Не я один такой умный, ага... Почти всюду комнаты были уже заняты. И мне предлагалось или снять комнату за 30-50 тысяч иен в день, или же забириться в капсульный отель... Вообще в таком я никогда не был, было любопытно.. Но таки 4 ночи в капсуле - это перебор даже для такого любителя приключений, как Дзютак.
Маялся я весь вечер... А потом внезапно нашел. Гест хаус. Прямо рядом с тем, где живет Котонатта! Да еще и хозяйка та же самая!
Там навроде как и интернет имеется! И стоит комната 2.500 за день! Это мой рекорд!

Лечь я постарался пораньше. Порисовал.. и спать никак не хочу. Все ворочался, ворочался... замаялся совсем. Задремал лишь под утро. Т опять кошмары. Кто-то меня вызвал на поединок на шпагах и подло заколол! Бу!

На пару еле встал.
И уже с самого утра ждал кота приятный сюрприз в ящике для писем. Сертификат пришел!
Кот снова - дипломированное животное.

Дедушка до моего прихода повествовал китайцам про сегодняшний день девочек.
После же прихода кота взялись за статью. Речь там шла про "индивидуальность". Кто и как ее воспринимает. Хорошо это или плохо...
Китайцы от текста страдали и чуть не плакали. Коту после давешних текстов по Эннину, этот казался легкой прогулкою. У нас такие читают на третьем курсе с листа...
Потом поразбирали иероглифические задания.

Обратил внимание, что дедушка стабильно пишет старые формы иероглифов. Удивительно, что он их помнит!
А тут он взял, да и написал на доске фразу на соробуне. Кот аж подскочил! Я почти 10 лет мечтаю обучиться этому стилю... Тока не знал, где сэнсэя найтить! А тут дедушка Кусака легко на соробуне пишет! Начал приставать, чтоб дедушка принес мне задания! Я хочу тренироваться! Всех моих нынешних знаний о предмете пока хватает лишь на две полуторачасовые лекции. И практики у меня почти нету!!! Хочууууууууу!!!

Ушел, вдохновленный.

Покормил кота, прибрался... вот уже и четвертый час. И вот уже пришла Еко. Похвастал сертификатом и засели мы... смотреть Кусаби... Это я хотел уточнить некоторые фразы...
Ну че? Уточнил!
Затем разбирали ономатопы, писали тест (я написал на 59 баллов из 60), читали текст про печатные и письменные знаки, обсуждали русские праздники и РПЦ... В общем, плодотворно посидели. Еко еще и сластей принесла к празднику (сегодня как раз хина-мацури).

Нашел интерсный сайт в сети. Поизучал.

goroda-prizraki.narod.ru/goroda.html

Вечером обсуждал по скайпу политику. Меня убеждали, что Путин - это лучший из имеющихся вариантов. Мотивацию понимаю, но убедить сам себя голосовать за Пу никак не могу. Вместе с тем очень не хочется ошибиться и с размаху выбрать наихудший вариант. Вроде как и оппозицию понимаю, и противников ее тоже... От такого дела голова кругом идет... и кот мучается... Вообще мудро наверно 3 число везде считается днем перерыва, и официальная агатиция запрещена. Потому как в самом деле тут с ума сойдешь... Пошел спать, пост открываю.
(Прошу не писать в комментах про политику, ня)

Там, если у Вас проблемы в личной жизни, если у Вас депрессия и все такое... А с налоговой, это к нам...

Jutacu Гыыы, удобно как, все рядом - и налоги, и депрессии!

снилось, что я мелкий ребенок и меня целует Путин...
Жуть какая

Поздравляю дипломированное животное с дипломом!

А почему такая песня печальная? Лисец аж слезу пустил на словах "ureshii hinamatsuri"...

Jutacu, Как же я люблю эти чудесные жизнеописательные заметки!!! просто каждый раз жду как продолжения увлекательного романа!
Землетрясения, я так понимаю, это, как у нас в городе бледных болотников, шторм - пока кастрюли летают по балкону - это нормально, а вот если окно вышибает - уже ай-ай, не очень хорошо!
Проблемы в личной жизни, депрессии и налоги - это так все рядом, это так все близко...
Призыв стать лохом 4 числа становится все актуальнее Просто укатилась под стол!!!
Про капсюльные отели читала не раз и это что-то вроде ночевки в плацкарте на верхней полке? Да, четыре ночи - это действительно слишком! Очень-очень хочется фоток из Киото! Хотя о нем у меня представления сложились по акварелям и... головоломкам Да-да, я тоже очень люблю головоломки и неоднократно складывала японские акварели, фотографии и росписи различными способами в компьютерных игрушках
У них еще и старые формы иероглифов есть?!!!! Это потрясающе!!

Узнал про праздник нанагуса
Сначала прочитала как "про наногуся". Какой такой нано-гусь?
А еще оказалось, что Ен с мужем вообще живут не в общаге, в где-то далеко в городе и на 17!!!! этаже. Спросил, как там у них.. Говорит, трясет адски, только успевают мебель держать. чтоб не падала.
По ютубу в том году смотрела видео о землетрясении, так многоэтажки ходуном ходят, словно сделаны не из бетона, а из пластика. Жутковатое зрелище.

bustshery, у нас тут по сути дела - все не так далеко...
(сижу, думаю, пойти с утра на ЛОХа, или ну его)

Конвалия, да вот прикинь же))
Че-то подсознание выдаеть)))

Кицуне, таково японское представление об урэсии))) Так радостно, что готов оросить рукава слезами...
Мурк тебе от дипломированного животного!

morgul, (засмущался)
Про землетрясения - совершенно верно! Именно так и воспринимаются! Пока мебель не падает - фигня. Но как только начало что-то падать, начинаешь волноваться.
Вот... с утреца пойду-таки на ЛОХов... а потом днем с Котонаттой уже сходим еще на такое же... уже в русском народном исполнении.
В капсульном отеле коть никогда не был и ему прикольно... но не на четыре ночи...
Тем более, я заказал комнату, которая на 500 иен дешевле капсулы)))
А в Киото я много раз был. И имеется куча заметок про киотосские достопримечательности. Другое дело, у меня теперь фотик новый!

И по просьбам трудящихся про иероголифику. Думали спросить кота и остаться без ответа...
Итак, перед нам ныне существующие три формы одного и того же знака "возвращаться".
Номер один (полное написание) - так пишут в Гонконге, на Тайвани и в Южной Корее (когда им приходит фантазия написать иероглиф). Так писали и в древности. Именно такие формы выдает дедушка ивата. Коту это нормально, ибо кот их знает. Но тем, кто не знает, можно тока посочувствовать.
Номер два (упрощения) - так пишут в Японии.
Номер три (последствия культурной революции) - соотвественно, так пишут в Китае.

Заметим при этом, что далеко не каждый иероглиф имеет по три формы.

RianoneL, торжество нанатехнологий в Японии! Гуси и те нана!
Захотел нано-гуся! (прыгает и требует)
Придется идти кормить кота... иначе не отстанет теперь...

А дома у нас почти все (новые, так все) стоят на резиновых подушках. Специально так сделано. Чтоб гасить энергию землетрясения. Потому все жутко качается, но ничего не ломается. И чем этаж выше, тем оно круче качается.
А вот в Митаке у нас была старая общага. И она была по другой технологии построена. Так потом по всему зданию трещины пошли. Приезжали специалисты заделывать их.
Так что когда видишь качающийся японский дом, то это так и задумано!

Jutacu Дипломчег красивый очень и такой... японскотрадиционный! Поздравляю кота! Теперь все прочие японоговорящие коты в России единогласно признают кота Авторитетом и будут говорить про него, не иначе как Тот Самый Кот Из Японии С Дипломом!

Поздравляю с дипломом!)))
Очень интересный рассказ!)))

bustshery, диплом ня!
Но потом, кто знает, может быть, в России есть кто-то, у кого диплом выше уровня?

Iris Lloyd Troy, спасибо! Няяяяяяяя!

Jutacu,

Когда сигнализация сработала, кот бросил дверь и потек к комнате для занятий, сделав на морде лица выражение "не я это! не я!"
Ай-я-яй)) Как не солидно для многоуважаемого буронде-коцу Иасику...

Бумажные куколки или отпускают плыть по воде, или сжигают.
А я знаю, знаю, что бы коть с куколкой сделал...

Красивые куколки у котьки в шкафу сидять))

Котзилла... Ыыыыыыыыы)))))))))))))))))

Выпьем чаю с лопухом - к нам приди и стань лохОм))

Конкретно говоря, снилось, что я мелкий ребенок и меня целует Путин... ыыыыы...
Вооо)) Не зря же про него писали, что он не абы кто, а секс символ))

Хорошо коть показал смайликом, что будет по итогам выборов)

Кот снова - дипломированное животное.
Ай да буронде-коцу Иасику)))

Да, и пусть всё получится с изучением соробуне)

Iasmin, мне б куколок жалко было, я б сохранил)))

Пару последних дней достали котэ выборы. Но пока поглядим, че будет. Хорошо б, чтоб майданчика не было...
Ну ее, политику, нафих... Лучше капусту выращивать))
Думаю, по-любому, "секс-символ" так или иначе, а просочиццо...

Котько дипломированное и хочеть учить соробун! Ня!

Jutacu Но потом, кто знает, может быть, в России есть кто-то, у кого диплом выше уровня?

Ну, может и есть, но кот все равно для нас - Лучший! Кот- раджайох!

Котько дипломированное и хочеть учить соробун!

А йох нынче дошел до 7 урока и даже знает, что есть соробун! Кот хочет разговаривать как средневековый самурай, ыыы! Японцы вообще будут падать, услышав кота и укладываццо в штабеля!

bustshery, мне б хоть правила общие знать, и то хорошо))) В соробуне-то))
Разговаривать на ем коть нибудеть)) чего народ зря пугать)))

Jutacu,
Успехов тебе в учебе!
А что такое "соробуна"?
ЛОХ - это круто! Да еще и 4 марта!
Я бы тоже не угадала название города.

Jutacu А он что, так сильно отличается?

Jutacu, можно я про свои выборы скажу? Я по открепительному голосовала, чтоб в другой район не мотаться. Так у меня в комиссии, когда давали бюллетень, спросили, а не первый ли раз я голосую? Я чуть со стула не упала! Где 18, а где 32! А еще мне вафлю подарили.

kamili-kem, не "соробуна", а "соробун". По-другому называемый "язык эпохи самураев". На нем написаны пьесы театра НО. А в 20 веке на соробуне писали письма. Про письма аккурат я немного и знаю. Но не более того. А мне ужасно интересно. Уже больше 10 лет хочу изучить детальнее!

Про выборы... Они может быть имели в виду - а ты на первом участке голосуешь? А то мож, ты вброс делаешь))) Не могло такого быть? Они там все подозрительные товарищи!
С другой стороны - раз вафлю подарили, то наверно все таки "первый раз" имелся в виду первый в жизни!
Ты ж очень молодо выглядишь, потому легко могли ошибиться и так!


bustshery, как другой язык почти)))

Jutacu, не "соробуна", а "соробун". Ой.
На нем написаны пьесы театра НО. А в 20 веке на соробуне писали письма. Это какой-то особый язык? Сильно отличается от разговорного того времени?
Уже больше 10 лет хочу изучить детальнее! Надеюсь, ты успеешь - ведь тебе скоро уезжать.
Они может быть имели в виду - а ты на первом участке голосуешь? Ну вот, ты мне всю малину испортил! А я-то думала, что это я так хорошо сохранилась!
Ты же просил не говорить про политику. Но на меня как-то подозрительно смотрели в обеих комиссиях - и где я открепительный брала, и где голосовала, как будто у меня в руках шляпа, а в ней должен сидеть кролик.
Ты ж очень молодо выглядишь, потому легко могли ошибиться и так! Я в прошлом году этим пользовалась - студенты думали, что мы почти ровесники.

kamili-kem, звучит, как другой язык.

Например: "хотел бы сделать ч-л".
Соврем: - ситай то омоимас
Соробун: - итаситаку дзондзи соро

У меня со студентами так тоже было... какой же год-то... ? Кажется, 2007. Прихожу на занятия к первому курсу. Встречают меня так:
-Привет? Ты тоже в нашу группу?
Было забавно))

А в этот раз наблюдатели такие, злые... но это и правильно. Надо проверять! Не будем обижаться на них!
читать дальшеА ты за кого, если не секрет?

Jutacu А как же самураев понимали все прочие смертные? Не всегда же они говорили только друг с другом!

bustshery, сейчас цитата была из письма. Так еще сто лет назад писали. И даже 50-60 лет назад так писали. Все умели. Наш дедушка Кусака и сейчас умеет!

А язык со временем менялся. Просто разговорный язык меняется быстро, и письменный куда более консервативен.