hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
В самом начале третьего кота вызвонила Котонатта. Она благополучно добралась до Токио, вписалась в отель и теперь предложила приехать ко мне на станцию Фунэ-но кагакукан. И отсюда мы планировали выехать в направлении посольства для голосования.
На улице задувал ветер, сшибая с ног. Кот вышел уже в шубке. И в перчатках. Но босоножки при этом на ботинки переобувать не стал. Потому вид у кота был несколько нездешний (впрочем, к этому уже все и привыкли).
На станции я море пофотографировал.


(ушел в комменты)
На улице задувал ветер, сшибая с ног. Кот вышел уже в шубке. И в перчатках. Но босоножки при этом на ботинки переобувать не стал. Потому вид у кота был несколько нездешний (впрочем, к этому уже все и привыкли).
На станции я море пофотографировал.


(ушел в комменты)
А вот уже и Котонатта! Она коту привезла подарки!
Сладости "яцухаси", платочек с черным котей, которого можно теребить за хвостик, и... футляр для фотика...
А я сам не покупал, поскольку была договоренность с иогом, что он мне в Москве свой отдаст.
И вот фотик с футлярчиком.
А Котонатта после переезда голодная, потому поехали за рыбкою. Сам-то кот еще долго думал, нужна ему рыбка или не особенно. Но таки взял. С малой порцией риса. И десерт взял! Как не взять десерт! А Котонатта полистала меню, да и взяла курицу с овощами. Кот тут курицу пробовал и может засвидетельствовать - хороша!
За обедом обсудили стратегию голосования. Мы особо не сомневались в результатах выборов. И решили, что если мы проголосуем за ту программу, которая нам больше всего понравилась, то мы пусть ни на что и не повлияем, но мнение свое выразим. Так и решили.
Решили идти от Роппонги.
Вышли по памяти в какой-то очень похожий район. Кот изучил с умным видом карту и двинулся в направлении Адзабу. Успел полюбоваться на рыбку в витрине ресторанчика. И тут сообразил, что с иогом мы шли как-то не так... Конечно, котное тогда было расстроено экзаменом, но все равно, совершенно непонятно... не узнаю местность да и все тут!
Повернулись и пошли в другую сторону... И все равно... странновато. Но карта упрямо показывает, что мы идем к Адзабу... Мож, мы с иогом каким-то образом шли по другой стороне этой же улицы? Загадка... Шли мы так, шли... и чем дальше, тем больше одолевали кота смутные опасения. Вскоре уже и лапы стали отваливаться. Завернули за угол. Надеялись найти там полицейскую будку и расспросить. Напрасно. И уже стала смутно формулироваться идея - как только попадется нам иностранец, кинемся к нему с вопросом "где русское посольство")) (ага, на японском языке)
Переглянулись и взяли такси.
Подъехали к зданию с шиком, что называется.
-Эй, да Вы из Киото! У Вас же участок в Осаке!
-Так я тут по делам...
-Э, нет! Нам надо проверить! А вдруг Вы уже там голосовали?
(с утра, а потом купили билет на синкансэн, чтобы проголосовать еще раз!)Посмотрели паспорт и ушли вызванивать Осаку. Мы не то, чтоб сильно возражали. Контроль есть контроль. Но вечером у нас встреча была назначена с ученицей Котонатты в Каппадзуси в Митаке. А до Митаки отсюда еще пилить и пилить... Ну вот, пришли данные, что Котонатта не агент кровавого режима. И мы приступили к голосованию. Проводили нас очень благожелательно. Впечатление было положительное. И народу много пришло. Больше даже, чем осенью было (хотя может потому, что мы в этот раз голосовали раньше).
Дальше пешком двинулись к Роппонги. Теперь-то уж не ошибусь я! Теперь я точно знаю, куда нам.
Искал бар "русская рулетка" и не нашел. Котонатта рассказала, что заказывала (аккурат в Осаке) себе доверенность на русском языке.
Дальше мы сильно сомневались, как ехать. Можно было бы добраться до Синдзюку и там пересесть на центральную линию, но я как вспомню, как мы с иогом там переходили, так пропадает всякое желание туда еще раз ехать. Таки поедем через Сибую.
В метро уже заходили, как позвонила ученица Котонатты. Договорились быть в Каппа-дзуси между 6 и 7 вечера.
И вот, поехали. По линии Хандзомон до Сибуи, там тоже жуткий переход... ну и по родной практически линии Инокасира до конечной.
У станции Китидзёдзи кто-то снова одел статую... (помните ее?)
Заглянули быстро в книжный. Котонатте в четверг предстоит экзамен по японскому. Вот и решили купить учебник какой и по нему потренироваться заблаговременно. В этом магазинчике искомых учебников не обнаружилось.
По берегу "поганки" прогулялись... И тут коту пришло в голову, что сегодня воскресенье, и вечер... а следовательно, в Каппа-дзуси может стоять нехилая такая очередь! И ведь в самом деле - очередина была немаленькая. Одно хорошо, девушка, в которой мы тут планировали встретиться, пришла раньше нас и уже заняла очередь. Из неожиданного - с ней было двое японцев (парень и девушка). Котонатта представила кота, как непревзойденного специалиста по языку, отчего коть закрылся обеими лапками и тихо пополз к выходу, стараясь не очень привлекать к себе внимание. Был пойман за шкирник и возвращен на место.
Меж тем девушка (а зовут ее Маша) спросила, не нужно ли кому бульбочки.
Кот даже удивиться не успел, как Котонатта ответила за него:
-Да вот же любитель! Бульбочку - это все ему!
Маша обрадовалась и всучила животному мешок, в котором обнаружилось не менее трех килограммов отварного картофеля.
Оказалось, что народ гулял по ярмарке, где продавались Дарума. И вот ярмарка уже закрывалась, из какой-то палатки высунулась рука и протянула пакет с картошкою... Так оно все и было.
А тут уже и очередь подошла. И нас пригласили за столик. Набрали мы себе сушек, я с удивлением обнаружил, что Маша любит сырого тунца. А еще у нас с ней один научный руководитель. Только Маша пишет у него диплом, в я кандидатскую. Спросил, как правильно обращаться с научруком. Получил ответ, что ему надо настойчиво писать. И тогда все получится.
Девушка-японка стала настойчиво интересоваться, как отличать нас с Котонаттою, когда у нас одинаковые имена.
Я предлагал вариант: Натта и Кото-натта.
1) блонде-Ната (эт я)
2) Ната чернявая (эт Котонатта)
Смеялись все...
Потом у нас стали спрашивать, как мы ухитрились познакомиться. Переводить это было тем тяжелее, что я адски боялся сморозить какую-нибудь глупость и показать себя котом - непрофессионалом.
Ежели б я еще выпил, то возможно, разговаривать было бы легче, а так кот зажимался и уползал под стол.. Он такой..
Ходили смотреть на общагу. В кото-окне даже свет не горел. Хотя я знаю, что там живут!
Вышли снова под дождь... Но хоть автобус быстро подошел.
На завтра планы такие. Котонатта с утра идет в книжный (Марудзэн у Токийского вокзала). Коть идет к дедушке Ивате. Потом встречаемся и едем в Комабу по делам. Дел много, так что и сидеть будем явно долго.
Вернулся поздно. Глянул, как там выборы: пока новостей не было, еще на западе голосование не завершилось.
Попытался пораньше лечь. Спалось фигово.
(продолжение следует)
Jutacu Так оно и есть!
А от себя пару слов про отель добавлю. Поиски идеального отеля в Токио продолжаются, ибо в этом, который назывался Вилла Нихонбаси, все на первый взгляд было зашибись, и центрального терминала Токио буквально две остановки на ДЖиаре, но по такой ветке, которая ходит только до 12 ночи, к тому же народу там живет очень мало, и вечерами вообще никого. Идешь по переходам в гордом одиночестве и чувствуешь себя в попе мира... к тому же на выходе обнаруживаешь следы недавней драки и ночевки парочки бомжей... или это они заночевали, а потом между собой подрались. Или сначала подрались, а потом заночевали... кто их разберет... А в самом номере было ночью очень жарко, это при выключенном кондишене, который работал только на нагрев. И окно не открывалось. Так что спалось плохо все три ночи. У себя в Киото засыпаю, еле доползя до подушки, и сплю как бревно, а здесь на пару с котом кошмары снились...
А курочка в преддверии выполнения гражданского долга была хороша! При этом пришлось слямзить все овощные заедки, которые кот не ест, а Котонатта обожает. В итоге в Каппа дзуси была не уверена, смогу ли проглотить хоть что-нибудь... но русские женщины способны на все! И всю дорогу кот ныл - не хочу уезжать, не хочу... а Котонатта его успокаивала - дак приедешь еще, приедешь... на этой оптимистической ноте день выборов был победно завершен! Ура котам!
И точно - кот ныл. Но это нормально. Когда от 17 месяцев стажировки остается менее четырех недель, тут не так еще взвоешь)))
А еще Котонатта учила кота, что он умный, тока мнительный))) И что надо над собой работать! Эт я помню!
Как у вас в Японии строго. Нам бы в Москву такие порядки.
Но итог даже и с наблюдателями вполне себе предсказуемый.
kotonatta, я тока в присутствии японистов начинаю смущаццо и забывать, как меня зовут...
Кот вышел уже в шубке, в перчатках и... в босоножках. Ыыыы, какой коть))
У станции Китидзёдзи кто-то снова одел статую... (помните ее?)
Ещё бы... Такое не забывается) Впечатление такое, что её начали раздевать и не смогли закончить.
А коть-то наелся бульбочки? Или мало оказалось?
Котонатта представила кота, как непревзойденного специалиста по языку, отчего коть закрылся обеими лапками и тихо пополз к выходу, стараясь не очень привлекать к себе внимание. Был пойман за шкирник и возвращен на место.
Пора коту уже научиться выслушивать правду о себе.
kotonatta Спорю на чё угодно, что приедет!
<
i>
я тока в присутствии японистов начинаю смущаццо и забывать, как меня зовут...
Jutacu, Не надо их бояцца! Ты ж самый присамый прияпонистский кот на свете!
Про бульбочку рассказ впереди, пока спойлерить не буду!
Ну вот засмущають кота, засмущають...
bustshery, думаю, приедеть!
kotonatta, мяффк!
А не холодно лапам в босоножках? Я в них даже летом с носками хожу...
1) блонде-Ната (эт я)
2) Ната чернявая (эт Котонатта)
А в босоножках нормально. Летом кот так ходить, а зимой пододеваеть носки!
Я ж когда домой после всего этого шел, думал, че там с голосованием. Правильно все-таки я или нет... И тут понял, что я даже не могу вспомнить. как зовут моего кандидата....
Думаю, так... Парфенов? Не... Прокофьев? Ммммм... Как же его!!!! Прокуроров! Нет! Мать, ну как же его!!!!!!!
Чуть не заплакал от бессилия вспомнить... Но все ж вспомнил, как к общаге подходил...