hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Начиная с сегодняшнего дня, пишу посты с фотками... Если же это создаст читателям (тем, у кого трафик), неудобства, то прошу мне об этом сообщить, и тогда фото будут размещены отдельно, в другом посте...

Итак, проснулся я сегодня, смотрю, а на улице...



Нам-то, русским, привычно, а вот индонезийцы впали в ступор...

Ирония еще и в том, что сегодня праздник встречи весны, сэцубун...
Читать о нем например здесь

www.japantoday.ru/japanaz/s131.shtml

А я потихоньку в комменты уползаю. Продолжение там...

@темы: японские заметки

Комментарии
03.02.2008 в 09:46

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
В преддверии праздника 5ый квартал Урава, куда входит и наш славный центр, устроил праздник моти.
Вначале все желающие толкли в огромных ступах уже отваренный рис - до такого состояния, что узнать нельзя... рис должен превратиться в клейкую однородную массу... Из нее делают шарики, в которые добавляют те или иные специи... Нам давали следующий джентльменский набор...



Лично мне самым съедобным показались моти из водорослей... Их хотя бы можно было есть... А вот сладкие моти убили наповал... Хотя понимаю, что я субъективен... Далее давали еще суп, но я даже побоялся его пробовать.

Ко мне подвели мелкого японского мальчика... он смотрел на меня и испуганно молчал. Говорил за него отец(либо воспитатель)... Спрашивал, откуда я и просил обвести Москву на карте и там же расписаться...

А потом дети играли на барабанах, и это я аккуратно заснял на видео... Потом уже играли на барабанах мы (это тоже заснято)))!!!



А еще мы фотографировались. Тут конечно, не вся группа, но частично... Рыжая прямо передо мной - Маргарет.



Ну вот на сегодня и все.. На улице мерзко, снег моментально тает... идти никуда не хочется... зато я весь день в сети... Так-то!!!




03.02.2008 в 10:19

Я выпустила этот момент... Маргарет из какой страны?
03.02.2008 в 10:22

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Таррелонд-Эш Австралия!

У нее такой божественный английский акцент в японском!!! Ужасно смешно... Но говорит великолепно... Невероятно бодро. В этом отношении как раз проблемы только у выходцев из СНГ...
03.02.2008 в 10:23

Я такая, какая есть.
Очень хотелось бы посмотреть фото, где ты пробуешь моти, а так:
НЕ ВЕРЮ, ЧТО ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ!!! :laugh:

Я тобой горжусь!!! На фото группы ты один хоть как-то напоминаешь преподавателя!!! :lol:

03.02.2008 в 10:25

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Iasmin Правда, что ли? :laugh:
А были серьезные люди!!! :laugh: :flower:

А вот есть это еще раз ради фотографии я точно не буду!!!
03.02.2008 в 10:27

Ясно:)
Симпатичная у вас компания...
03.02.2008 в 10:41

Пренебречь, вальсируем!
Jutacu
Оооо! С праздником! :)
хмм... мда, моти - штука весьма специфическая. я так и не понял их прелести. :)
барабаны - это вещь! ритм входит в кровь! так увлекает! я тоже пробовал! :) у мну даже где-то было фото это знаменательного события...
03.02.2008 в 11:47

Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
Jutacu ты - самая видная фигура в группе)
03.02.2008 в 11:47

Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
никогда не думала, что в Японии тоже лепят снеговиков, и они так похожи на наши)
03.02.2008 в 11:52

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
mart Да я самый габаритный... Это точно.
Японцы лепят снеговиков (по-японски они называются юки-дарума)... Но кто этого конкретного лепил - не знаю. Тут же каждый шестой русский или русскоязычный... Так что это вполне может быть и отечественный снеговик...
03.02.2008 в 13:57

follow your dreams...
Jutacu
Начиная с сегодняшнего дня, пишу посты с фотками...
Это просто здорово! :jump4:
И без фоток было очень интересно, да, но с фотками - совсем замечательно!

А еда, которая моти... насторожила, даа))
03.02.2008 в 14:04

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
lynxie Представь, а я это ЕЛ!!! И даже съел те экземпляры, что справа... А те, что слева - понадкусывал!!!

И еще жалость - я пропустил мамэмаки!!! Сегодня в дзиндзя давали по ТРИ сеанса... все с удовольствием разбрасывали бобы и изгоняли злых духов... А я этого не видел и не заснял (а значит и вам не смогу показать). Расстроен...
03.02.2008 в 14:12

Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Jutacu, что ж.. Зато вы теперь знаете, как реагировать, читая в тексте про праздник, где едят моти. :))
03.02.2008 в 14:12

follow your dreams...
Jutacu
А те, что слева - понадкусывал!!!
:lol:
Но вообще, ты герой. Я вот редко себя могу заставить попробовать то, что на вид не нравится.

А я этого не видел и не заснял
Не расстраивайся. Невозможно успеть все))
У тебя (а заодно, и у нас) ещё будет масса интересных впечатлений :yes:
04.02.2008 в 01:21

Представь, а я это ЕЛ!!! И даже съел те экземпляры, что справа... А те, что слева - понадкусывал!!!
Ну ты герой!!! Я бы на такую авантюру не решился, честное слово!

Ой, с фотками стало еще интереснее. :squeeze:
04.02.2008 в 02:25

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
05.02.2008 в 16:00

домашний тиран и ручной деспот
Jutacu
А я извращенка, даже облизнулась, увидев сие!

В том числе и на нашего самого представительного сенсея :)