hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Давно Дзютак ничего не писал про Японию. А меж тем впечатления день ото дня все тускнеют... скоро уже совсем все позабуду... Не годится так... Поэтому сам себе даю пинка и вывешиваю новый пост... Вот!

@темы: японские заметки

Комментарии
15.05.2008 в 20:03

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Мы, помнится, в прошлый раз остановились на подходе к замку Сюри. Вот и он...



Ворот тут тоже множество... но на счастье читателей, Дзютак куда-то задевал брошюру, где можно было бы почитать про все эти ворота. Так что так и останутся они пока безымянными! :laugh:



Тут еще предусмотрено такое развлечение для детей: им выдают карту замка с картниками, и на каждом памятном месте надо ставить штампы... Дзютак штампы тоже собирал, но, в отличие от японских детей, нашел лишь около 40% достопримечательностей.

Вид вниз...



И еще один...опять-таки с воротами!!! :laugh:



Внутренний дворик.



Колокол... (кстати, колокол висит в домике и рядом прячется одно из мест, где штампики проставляют... вдруг кому понадобится такая информация)))



И вот еще одно такое памятное место... Припоминается мне, что это - солнечные часы...



А дворик Дзютаку понравился. И захотел он тут сфоткаться... И подошел с этой целью к одной японке... Эх, не все японцы от рождения выдающиеся фотографы... Я умучался объяснять, на что нажимать надо. Так все равно... первый кадр она совсем запорола, а второй вышел вот таким... Ладно, как говорится, "дареной фотографии... " Просто поверьте, что это я... :laugh:


15.05.2008 в 21:17

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
А вот в зелени (надеюсь, я ничего не путаю) располагается колодец.



Здесь же рядом касса. Покупаешь билет и можно пройти на территорию дворца. Выглядит дворец вот так.



А по правую сторону вот такая постройка стоит! Тоже дворец! (но очень уж непрезентабельный)))



Дракон... крупным планом! :flower:



Это страж! В традиционной одежде. Но если его попросить, он фоткает... Вот как сейчас...



Вот он меня и заснял... (черный мне не идет) :laugh: :laugh: :laugh:



Еще во дворе можно такое увидеть...



Стараюсь заснять побольше, поскольку внутри снимать можно не везде...
15.05.2008 в 21:53

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
При входе надо разуваться. Служащие выдают полиэтиленовый пакет, в который складывается обувь. Далее идем по дворцу босиком... Дети при этом ухитряются отыскивать везде штампики... А Дзютак изыскал чайную комнату... Собственно, там висит объяление: всех желающих приглашают отведать окинавский чай с традиционными сладостями. И стоит всего 300 иен. Вот я и пошел.
Проводили меня в специальную комнату, усадили за низенький столик (а там уже около десяти японцев сидело) и чай выдали. Какой же вкусный чай!!! Если б я еще название запомнил.. Саньтин? Так, что ли... ыыыыыыыыыы.... вот почему писать по свежим следам нужно... Сладости же по вкусу ничем не отличались от печенья, которое мы делаем дома. Есть у нас такое классическое семейное блюдо... А теперь выходит, что и на Окинаве это тоже классика... Вот уж не думал! :laugh:
Подкрепился Дзютак и пошел дальше.
Там, в полутемном зале, можно было фотографировать. Вот Дзютак этим и занялся.





Ну и разумеется, Дзютак на фоне... (как вы уже знаете, в пакете - обувь)



Стульчик, просто стульчик...



А это уже не просто стульчик. Это - трон.



И Дзютак возле трона... эх, если б меня чуть в бок сдвинуть...была бы иллюзия, что я там сижу. Снимали меня японцы... семья... они сначала там сами фоткались и очень смущались, что мне обзор закрывают...Я воспользовался их смятением и попросил о любезности - сфоткать меня. :)



А вот и корона!



и печать...



а это. как я понимаю. вид на печать сверху!



Все атрибуты власти пособирал!!! :laugh:
15.05.2008 в 22:59

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Историческая реконструкция... так оно в древности выглядело...



Я еще к смотрителю подошел и интересовался, почему так прохладно внутри. Из-за того, что дворец деревянный или же из-за системы кондиционирования. Он мне на это ответил, что кондиционеров здесь нет. И прохладно внутри только благодаря ветру. А летом тут бывает невыносимо жарко. Так-то...

Тут Дзютак вышел на улицу...А там тучки набежали...



Дзютак еще немного пофоткал ворота...



и двинулся в поисках обеда куда глаза глядят... шел я мимо этого... не знаю, что оно такое...



А это я из Сюридзё выхожу....



По дороге местные угоорили меня купить у них мороженое... Оно оказалось вполне себе ничего... Сел на лавочку, под дерево и там мороженое скушал. Тут же, неподалеку, и ресторанчик нашелся... Всего за 700 с чем-то иен кормят бульоном с лапшой и рисом с приправами... :)
А на выходе из здания вот такой красавец сидит... точнее, их два, но я снялся с одним... (да, черный - не мой цвет!!!!)



А это я пошел обратно к станции. Я думал вначале пройтись пешком до парка, но 2.5 км - все-таки было многовато. При том, что я уже нагулялся... Так что королевский парк я так и не посмотрел... (извините :shuffle: )

Это просто тротуар!!!! :flower:



Красивые места!!!!



До станции я добрался... было где-то около половины пятого. То есть - еще рано. И я тогда решил прокатиться на монорельсе в аэропорт и узнать, не предлагается ли здесь каких-нибудь экскурсий для туристов. А то город я весь уже осмотрел... как кажется.
В бюро информации мне очень обрадовались и выдали целый ворох буклетов и этой самой информации... Так, я узнал, что крупные пляжи расположены на некотором расстоянии от города и официально купальный сезон открыается только 6 апреля. Есть несколько диких пляжей. Но там не оборудованы кабинки для переодевания и вообще там опасно.
Кроме того, оказалось, что японские метеорологи на ближайшее время прогнозируют дожди...
Что же до экскурсий, то в гороже я не был еще в парке Фукусю (японское произнесение китайского названия Фучжоу). И еще мне порекомендовали поехать на автобусные экскурсии, которые отправляются от автобусного же терминала каждый день...
А в конце нашей содержательной беседы мне подарили книгу!!! Про Сюри! Причем на русском языке!!! У них один экземпляр лежал, Дзютака дожидался!
И именно эту книгу Дзютак где-то в квартире посеял... Если б не это, были бы в этом посте все названия всех ворот!!! :laugh: :laugh: :laugh: Впрочем, я возможно, книжку эту еще найду!
Дзютак. преисполненный благодарности за предоставленную информацию, хотел подарить доброй женщине русский шоколад... или открытку с видами Москвы... но понял. что этим утром как раз выложил их из сумки, сочтя, что не понадобятся... Эх, глупый-глупый Дзютак... ыыыыыыыы....

По дороге домой закупил продукты, и, вернувшись в номер, поужинал и в сеть ушел))).
15.05.2008 в 23:22

Главное, чтобы нас не сожрало морское чудовище )
Хочу встретиться, и ты мне все расскажешь еще раз! Подарки! Неистовствую! )
15.05.2008 в 23:27

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Чеширочка Подарки - это святое... Но пока не могу с работы вырваться. Да еще и заболеваю вдобавок...
Как хоть чуток разгружусь, все передам! :)
И я помню, что ты просила еще написать про кошек в Японии... Это с меня тоже причитается... :flower:
16.05.2008 в 07:07

Да, все-таки Окинавская культура отличается от традиционно-японской: взять хотя бы обилие красного цвета в декоре (китайское влияние, наверное?). Интересно, а сами окинавцы от остальных японцев чем нибудь отличаются? А язык у них сильно другой (т.е. есть ли какой-ниб. Окинава-бэн?)?
А сладости ихние окинавские, продающиеся в токийских магазинах, нереально сладкие - и печеньки, и карамельки и пр. Прям фабрика "Красный октябрь", не иначе - особенно на фоне японских моти (которые я иногда люблю, но чаще все же не очень).
Аня С.

Немного отвлекусь от темы - вам известен такой вот сетевой ресурс: www.japanesepod101.com/learningcenter/ ? Там куча отличных учебных аудио-материалов для всех возможных уровней, плюс к каждому уроку ПДФ-сопроводиловки и пр. пр. пр. Вобщем, очень-очень полезная вешь.
16.05.2008 в 08:53

Давно Дзютак ничего не писал про Японию. А меж тем впечатления день ото дня все тускнеют... скоро уже совсем все позабуду...

Не бросай это дело, пожалуйста:) Хоть кратко, самое интересное допиши:)
16.05.2008 в 11:27

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Ань, про то, как на окинаве говорят -это особая песня... Был у меня где-то краткий окинавский разговорник.. да тоже затерялся в общем бардаке.. Если найду, напишу что-нибудь, кроме "здравствуйте"... :laugh:

Они же долгое время относились к Китаю. А в составе Японии совсем недавно!
Так что тут превалирует китайское. И еще местное, самобытное!

А сладости тут разные есть. Есть очень и очень, а есть полная дрянь.. Я напишу еще! :)

Про сайт: нет, я такой не знаю... Надо зарегиться и поползать там. Думаю, найду много!!! Спасибо!!! :kiss:
16.05.2008 в 11:42

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Таррелонд-Эш Даже и не собираюсь!!! :flower: :flower: :flower:
Если уж взялся, так обязательно доделаю! И не абы как, а самым подробным образом! :)
Дзютак не халтурщик... :shuffle:
16.05.2008 в 14:06

Jutacu
"Просто тротуар" меня порадовал. Были бы у нас тут такие простые тротуары...

Корона, я бы сказал, устрашающего вида... На пыточное орудие похожа)
16.05.2008 в 19:14

Я такая, какая есть.
Jutacu

Ворот тут тоже множество... но на счастье читателей, Дзютак куда-то задевал брошюру, где можно было бы почитать про все эти ворота. Так что так и останутся они пока безымянными!
Гы-ы-ы-ы на твоё пока))) Они останутся безымянными навсегда)))
Кстати, ворот в этом посте что-то маловато будет...

Дзютак штампы тоже собирал, но, в отличие от японских детей, нашел лишь около 40% достопримечательностей.
А каковы же успехи детишек? *с интересом*

Эх, не все японцы от рождения выдающиеся фотографы...
Да, доказательство этого факта весьма убедительно)))

Сладости же по вкусу ничем не отличались от печенья, которое мы делаем дома.
Дзютак, делающий печенье, это - очень большое ГЫ))))))) И если ты забыл, наше менее сладкое...

вид на печать сверху! Да уж, впечатляет...

(да, черный - не мой цвет!!!!) Зато волосы прямо под цвет красавца)))

Впрочем, я возможно, книжку эту еще найду! :lol:
18.05.2008 в 03:09

follow your dreams...
Как здорово, что ты дальше пишешь о Японии, и показываешь нам все эти красоты!
Замок очень красив. Как и дворец - и снаружи, и внутри (если судить по интерьерам полутемной комнаты))
А окинавские улочки - просто прелесть. Так и хочется по ним погулять))

Спасибо тебе, солнце)) :red:
18.05.2008 в 06:30

Главное, чтобы нас не сожрало морское чудовище )
Имей совесть, я столько тебя из Японии ждала )))))))))))))))
18.05.2008 в 10:59

hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Iasmin А детишки все до одного штампики собирали...
И я еще помню, как печенье делается... хотя и очень приблизительно... :shuffle:
А если ты книжку найдешь, то будет вообще здорово!!! :laugh:

lynxie Здорово!!! Они тут для того и помещены, чтобы по ним гулять!!! :rotate:
Пожалуйста... :sunny: :sunny: :sunny:

Чеширочка "Признаю свою вину... меру, степень, глубину" (с)