Переведите название урока, определите, в каком порядке следуют в японском языке определение и определяемое, и затем переведите словосочетания: Так, все, я застрял. во-первых, название урока - это 第一課? во-вторых, в каком порядке следуют в японском языке определение и определяемое - не въеду в это вообще
в-третьих: Но радует то, что в вопросах все знаки напечатаны, как надо! Означает ли это, что проблема шрифтов решена? Я просто копирую ("вставить цитату") то, о чем спрашиваю.
Однако же отвыкла я учиться, умаялась )))) Написать это я вроде еще могу, но спеть - ужас-ужас-ужас, у меня язык так не поворачивается... Вопрос по поводу тех слов, которые уже знаете! подумайте! оно есть в уроке!: "громкий" это "большой"? Или "управляюший/заведующий"? А под "бледное" мне разве что иероглиф "луна" приглянулся)) Или я пытаюсь излишне поэтически думать?))
Рисовать японские закорючки шариковой ручкой в тетрадке в клеточку, жуя при этом жареную картошку - это чудовищное некомильфо))))
Спасибо за первый урок, сразу много интересного и трудного. Это не по заданию, а просто моё занудство успокоиться не может: "Анна ва эрю эрю сицу ни имас", правильно?
Lestat-Loyso, я, конечно, не сэнсэй, но можно отвечу? Словарная форма - это та форма, в которой глаголы стоят в словаре. Для русского - это инфинитив, для английского - инфинитив без to, а для латыни, например, - первое лицо единственного числа.
Делайте пока домашнее задание, а в следующие выходные я вывешу ответы и следующий урок! Вот что значит "Остапа понесло"... Про следующие выходные я прочитала когда почти все уже сделала.)) Осталось слова выучить.))
hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Я вернулся!!! И сейчас буду потихоньку всем отвечать!
vivianne_undo, название урока АКАИ КАО (я кажется ухитрился его пропустить, извини, если это так, я исправлю пост). Надо найти в словаре эти слова и сделать вывод, что идет раньше - определение (какой?) или определяемое (что?)!
Цитрина, Да, "громкий" - это и в самом деле "большой". А про бледный - надо еще подумать! Там еще варианты есть... (точно не луна!)
Лисенинг что ли?Х)))) Плохо поживает, мы же его вывели на чистую воду, лишили брата, медсестры и всунули рисовую кашку. На его месте, диалога то бишь, мне было бы плохо(
Уря, у меня отражаются японские шрифты! Правда, с точностью до наоборот относительно Эрл Грей - в хтмл не отражаются, в ворде отражаются %) Скопировала все и унесла домой изучать.
-
-
09.12.2007 в 17:06Так, все, я застрял.
во-первых, название урока - это 第一課?
во-вторых, в каком порядке следуют в японском языке определение и определяемое - не въеду в это вообще
в-третьих:
Но радует то, что в вопросах все знаки напечатаны, как надо! Означает ли это, что проблема шрифтов решена?
Я просто копирую ("вставить цитату") то, о чем спрашиваю.
-
-
09.12.2007 в 17:58Вопрос по поводу тех слов, которые уже знаете! подумайте! оно есть в уроке!: "громкий" это "большой"? Или "управляюший/заведующий"? А под "бледное" мне разве что иероглиф "луна" приглянулся)) Или я пытаюсь излишне поэтически думать?))
Рисовать японские закорючки шариковой ручкой в тетрадке в клеточку, жуя при этом жареную картошку - это чудовищное некомильфо))))
-
-
09.12.2007 в 18:46-
-
09.12.2007 в 18:48Возможно, пригодится моим сокурсникам
-
-
09.12.2007 в 18:49-
-
09.12.2007 в 19:00еще вариант, он лучше, сипатичшнее на рс смотрится
-
-
09.12.2007 в 20:17подскажите последний значок--это запятая такая или какое-то спец.обозначение? きい、
-
-
09.12.2007 в 20:39Jutacu, спасибо. Будем разбираться. Заставим заржавевшие мозги поскрипеть
-
-
09.12.2007 в 20:56Спасибо за первый урок, сразу много интересного и трудного.
-
-
09.12.2007 в 22:59Да, это не просто, но ничего простого я и не ожидал
ак как глагол в японском языке в словарной форме Что знаит "в словарной форме"? Я несколько далек от языков, но мне хотелось бы понимать все термины.
-
-
09.12.2007 в 23:06-
-
09.12.2007 в 23:55-
-
10.12.2007 в 00:34Вот что значит "Остапа понесло"... Про следующие выходные я прочитала когда почти все уже сделала.)) Осталось слова выучить.))
-
-
10.12.2007 в 01:02-
-
10.12.2007 в 01:13vivianne_undo, название урока АКАИ КАО (я кажется ухитрился его пропустить, извини, если это так, я исправлю пост). Надо найти в словаре эти слова и сделать вывод, что идет раньше - определение (какой?) или определяемое (что?)!
Цитрина, Да, "громкий" - это и в самом деле "большой". А про бледный - надо еще подумать!
Там еще варианты есть... (точно не луна!)
-
-
10.12.2007 в 01:35Эрл Грей, как дела со шрифтами? А сам урок как?
Саатера, きい 、 этот загадочный знак и в самом деле запятая!
Таррелонд-Эш, это тебе спасибо!!! За все!!!
-
-
10.12.2007 в 01:46-
-
10.12.2007 в 01:46Все правильно, только не "эрю эрю", а "эру эру"!
институтка, спасибо за комментарий!
Anteya tor Deriul вот это скорость! Похвально!!! Теперь только слова выучить!
Веркошак, а как поживают диалоги?
-
-
10.12.2007 в 01:53Ну, я ж еще не знаю, насколько правильно я все сделала-то...
-
-
10.12.2007 в 01:55-
-
10.12.2007 в 01:58-
-
10.12.2007 в 02:06-
-
10.12.2007 в 02:11Плохо поживает, мы же его вывели на чистую воду, лишили брата, медсестры и всунули рисовую кашку. На его месте, диалога то бишь, мне было бы плохо(
-
-
10.12.2007 в 02:13-
-
10.12.2007 в 02:30-
-
10.12.2007 в 02:34Все, спать пора!!!
-
-
10.12.2007 в 11:24Jutacu, спасиба большая и толстая!!
-
-
10.12.2007 в 12:36-
-
10.12.2007 в 15:19Тей, ты ж у нас монстер относительно начинающих, так что тебе должно быть легче
-
-
10.12.2007 в 15:30Я нашла вот такие прописи
Подойдет?
А у меня, к сожалению, туда доступ закрыт...
Вы не могли бы мне по е-мейл отправить?
[email protected]
Пожалуйста