hajimari wa koukishin nimo naranai tada no kimagure datta
Душевно мы сидели. За Ёсихарино здоровье выпили, додзиков посмотрели - массу, перевод обсудили, пообщались всяко и вышел полный позитив!!!

Взял на себя обязательство попереводить додзики и еще кое-какую информацию из того бесценного набора источников, что есть у Кэт!
Из особо впечатлившего:
1) Ясон с грудью не меньше третьего размера,
2) маленький Рики, несущийся к Ясону с криком "мама",
3) картинки, на которых изображены Ясон, Рики и белый кот!!! (Ясик в каноне)
4) тру-пейринг Ясон-нерпа
(это так японцы стебутся над именем Минк),
5) кусабный опросник... этим я прямо сейчас поделюсь!
Спрашивали - кем могли бы быть персонажи Анк по национальности и каков мог бы быть их цветок. Вышло так (привожу самые популярные ответы)
Ясон - англичанин, красная роза
Рики - японец, сакура (второй вариант - белая роза)
Рауль - француз, орхидея
Катцэ - немец, белая лилия!!!
Гай - американец, одуванчик!!!




Взял на себя обязательство попереводить додзики и еще кое-какую информацию из того бесценного набора источников, что есть у Кэт!
Из особо впечатлившего:
1) Ясон с грудью не меньше третьего размера,
2) маленький Рики, несущийся к Ясону с криком "мама",
3) картинки, на которых изображены Ясон, Рики и белый кот!!! (Ясик в каноне)
4) тру-пейринг Ясон-нерпа



5) кусабный опросник... этим я прямо сейчас поделюсь!
Спрашивали - кем могли бы быть персонажи Анк по национальности и каков мог бы быть их цветок. Вышло так (привожу самые популярные ответы)
Ясон - англичанин, красная роза
Рики - японец, сакура (второй вариант - белая роза)
Рауль - француз, орхидея
Катцэ - немец, белая лилия!!!

Гай - американец, одуванчик!!!



Спортсменка! Комсомолка!
Кто бы сомневался!
Спрашивали - кем могли бы быть персонажи Анк по национальности и каков мог бы быть их цветок. Вышло так (привожу самые популярные ответы)
Хммм... Рауль и Гай на мой взгляд, пожалуй, соответствуют... Рики - неожиданно, но что-то в этом есть. Откровенно удивил Катцэ - немец из него, как из меня балерина, да лилия он скорее тигровая... а вот Ясон - нетипично, но я согласная с японцами, кстате
Взял на себя обязательство попереводить додзики и еще кое-какую информацию из того бесценного набора источников, что есть у Кэт!
Иес!
Ох, так! Хочу вторую додзю! маленький Рики, несущийся к Ясону с криком "мама" Я хочу это видеть! )))))
А вот с опросом в точку. У меня один из пишущихся в данный момент фиков по Кусаби - АУ в современности. И там Ясон англичанин. Другого не вижу просто.
А вот Рики сделала бы американцем ))))
Рауль - француз, орхидея
Не могу! Да! Да-да-да!!!
А американец из Рики никакой - зато японец натуральный, у него такие "гири", что перевесят что угодно! ))))
northernstrain Мне обещали фотки кота!!!
А Рики японец потому, что его японцы с собой ассоциируют!
А Катце попал в немцы исключительно по имени..
Конвалия Обязательно еще соберемся вместе!!!
Angrem Ну, будут сканы, будет и додзь!
А американцем Гай вышел)))
Ela Американцы тоже разные бывают!
Zainka-Gwena Если так рассматривать, то похож...
Как у вас там все здорово было!...
(и очень жду "додзики и еще кое-какую информацию "!
И безумно рада за вас!
И рада читать репортажи с места событий, пусть и краткие. Но какие!... Нации и цветочки - это нечто... и на нерпу полюбовалась уже.
Угу
и японцымогут по ходу жизни совмещать эту внешнюю конформность с огроменными шкетелами в штафу - и при этом не впадать в патологическую рефлексию. Брит, натуральный. И алая роза, да. Уж если навешивать на кусабных персов архетипические ярлыки, Ясон будет именно искусно окультуренной, но первозданной алой, яростной страстью. Независимо от льдистой наружности - и даже помимо Рики. Пусть потенциально и безвыходно, но.Ela Да, Катце скорее тигровая лилия, точно!
Именно. Причем дело даже не во внешней "осенней" колористике - в мужике на редкость гармонично воплотилось именно все такое... пассивно-агрессивное.
Jutacu А Катце попал в немцы исключительно по имени..
Во-во. Кстати, а японские евреи бывают?
Zainka-Gwena Американец, все-таки, именно Гай - с его стремлением нести свое понимание справедливости туда, куда не звали, и тем, кто не просил.
Да. Хороший американский парень из Техаса. Простой, как пять центов. Добрый, безобидный. Который в один прекрасный день расстреливает супермаркет из "узи". Вот такой вот он одуванчик
Jutacu Мне обещали фотки кота!!!
Требую на аватар!
northernstrain Кстати, на третьем месте у Ясона была версия - швед)))
А из фотки котика в самом деле можно сделать классную авку!
Zainka-Gwena Да! Вроде бы у него!
Ой : ). Что, прямо так и нарисовано, да? Как мы с Ясоном...
это так японцы стебутся над именем Минк
Хм. Если Mink считать за норку, и представить такой союз в животном мире... то я ж его задавлю...
А так, спасибо за содержательный отчет! : )
Jutacu
Буду ждааааать!
northernstrain
Скандинавщину видно за счёт внешности. Если бы делали фильм, актёра с такой внешностью в первую очередь искали бы там. А вот характер типично английский. Внешняя холодность и буря страстей внутри - это для них характерно
Взял на себя обязательство попереводить додзики и еще кое-какую информацию из того бесценного набора источников, что есть у Кэт!
Эта...
Видишь, насколько ты в каноне!!!
Angrem
kat_radistka
И хорошо бы из джуновских выпусков все заставки по 6 портретов. Там же то хакер вылез, то Манон. Может, еще кого недоглядели...
Какой именно портрет? Тут в первом ряду как раз с первых страниц портреты, среди них нет?
А хакера делала когда-то.
Jutacu А мне понравилась картинка "одень монгрела"!
Эта или какая-то другая?
И мне показалось, что все эти "наборы" из шести голов в каждом томе разные. Хакер был, я помню. А вот Манона, например, не было нигде.
Ясон - англичанин, красная роза Рики - японец, сакура (второй вариант - белая роза) Рауль - француз, орхидея Катцэ - немец, белая лилия!!!
Честно говоря, я Ясона тоже скандинавом воспринимаю, но японцы, возможно, такой национальности (из трех) и не знают)
Катце - белая лилия. Вполне, вполне. Непорочное зачатие, белая лилия символ архангела Гавриила)
А про Катце - глубоко! Мне б такие ассоциации точно в голову не пришли!
ДААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мне тоже интересно! : )
(вкратце: Рики нашел нерпика и взял себе, потом оказалось, что это нерпик-блондь и принадлежит Раулю. Ясона забрали, но он от Рауля удрал обратно в трущобы к своему монгрелу. )
Я тоже хочу это увидеть!!!